人的喜怒哀乐、对美好生活的向往、奋斗成长等议题无关时代背景、国籍地域,始终藏在每个人心底的最柔软处。这些内容能够跨越民族、国家、文化的障碍,引发海内外观众的共情。因此,主旋律电影要突破文化差异造成的传播壁垒,可以在海内外受众中寻找情感的最大公约数,凝聚广泛的情感共识。回到市场上,新海诚和宫崎骏代表着两个不同的声音。相较于新海诚电影获得的掌声和鲜花,《龙猫》和《千与千寻》上映期间,在购票平台被诟病看不懂,或者被说成旧。甚至连一度在短视频平台爆火的《崖上的波妞》,在引进之后,票房不过千万量级。
Copyright (c) 2018-2023